انكب ثلة من الصحافيين الناطقين بالأمازيغية، اليوم الجمعة بالرباط، على موضوع تأصيل المعجم الأمازيغي المستحدث داخل وسائل الإعلام والتحديات المرتبطة بذلك.
وفي هذا الصدد، أوضح عميد المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية، أحمد بوكوس، في تصريح للصحافة على هامش تنظيم يوم دراسي حول موضوع “المعجم الأمازيغي المستحدث: معادلة التأصيل والتواصل”، أن بلورة هذا المعجم تنبع من “الأهمية الكبرى” التي يوليها المعهد لوسائل الإعلام الناطقة بالأمازيغية، مضيفا أن المعجم يحتوي على مجموعة من الترجمات الأمازيغية للمفاهيم الرئيسية في الحقل الإعلامي.
وسجل بوكوس أن هذا اليوم الدراسي، المنظم بمبادرة من مركز التهيئة اللغوية التابع للمعهد الملكي للثقافة الأمازيغية، يروم النقاش مع الصحفيين المشاركين حول مدى جدوى المصطلحات التي بلورها المعهد، وكذا استعمالها وتقييمها، مضيفا أن الهدف هو كذلك معرفة ما إذا كان من المناسب في الحقل الإعلامي استخدام اللغة الأمازيغية الموحدة أو بالأحرى التعبيرات الإقليمية والمحلية.