هوسبريس

قرر رئيس غرفة الجنايات الاستئنافية بملحقة محكمة الاستئناف المكلفة بقضايا الإرهاب بسلا، بعد زوال الأربعاء 25 شتنبر الجاري، تأجيل الجلسة الرابعة من محاكمة ما يعرف إعلاميا  بـ”خلية شمهروش” الإرهابية، المتهمة بذبح سائحتين اسكندنافيتين إلى 9 أكتوبر المقبل.

ويأتي قرار التأجيل على خلفية تخلف الترجمان المكلف بالترجمة للمتهم السويسري الذي لا يتقن العربية، فهما ونطقا، وذلك ضمانا للمحاكمة العادلة، حسب القاضي الذي أمر بتأجيل مواصلة المحاكمة.

وقد شهدت الجلسة، رفض القاضي ملتمسا لدفاع ورثة السائحة الدنماركية يقضي بإجراء بحث تكميلي، قائلا: “لن أقوم بأي إجراء إلا إذا حضر الترجمان لأن هذا الملتمس قد يهم أيضا المتهم السويسري الذي لا يجيد العربية لا كلاما ولا سمعا”.